朗報！紀元杉へのアクセス：回復｜Good News! Access to Kigen Cedar Restored

２月４日（火）より積雪の為通行止めになっていました、町道荒川線（ヤクスギランド～紀元杉）の通航規制が解除されました。

1．通行規制解除区間
　屋久島町荒川線
　ヤクスギランド～紀元杉までの間

2．解除日時
　令和7年２月２０日（木）17時

紀元杉～淀川登山口まではまだ工事中で通行止めです。
徒歩通行も禁止です。
安全確保ができない為、立ち入りは強くお断りいたします。

その他の規制情報は屋久島町のホームページにてご覧ください。

Good news! The road to Kigen Cedar has been re-opened after its closure on 2/4 due to snow accumulation.

Do be aware, however, that the road beyond Kigen Cedar (Kigen Cedar ～ Yodogawa Trailhead) remains CLOSED to both vehicular AND pedestrian traffic. The road is currently under construction and its safety cannot be guaranteed. We strongly REFUSE unauthorised entry.

Thank you for understanding.