朗報！明日9月7日より荒川登山バス運行します | Good News! Arakwa Bus Service Restart

大変お待たせいたしました。

屋久島山岳部保全利用協議会よりご案内が以下のとおり届いております。

9月7日（土）の荒川登山バスは、運行を予定しておりますが、気象情報・気象警報によっては運休する場合があります。あらかじめご了承ください。 大株歩道入口から縄文杉までの間、一部迂回路を利用しての登山になりますので お気をつけください。

荒川登山道については電気が通じておらず、荒川登山口入口のトイレ以外は既存のトイレは利用できません。

22キロの道中使用できるトイレは携帯トイレのみになります。

必ず携帯トイレの準備をお願いいたします。

As of 9/7, the Arakawa Hiking Trail (Jomon Cedar) has been reopened after being damaged by Typhoon No. 10 (Shanshan). As such, the Arakawa Mountain Bus is also back in service.

Note:
→ You MUST use portable toilets along your hike! All toilets along the Arakawa Trail are current out of service. You can purchase these toilets at our offices and at various shops around the island. Please utilise them in the designated Portable Toilet Booths along the trail, and dispose of them in the designated trash bins located at the trailhead.

→ Some damaged areas of the Arakawa Trail will require short detours. Please follow the designated paths.

Happy hiking!